1月 31, 2013

[郵件書信] 參閱附件


附件都會寫成 attachment 或是 attached files. 
在商業信或一般信件中,常用於形容附件的說法,有以下幾種:

1. Please find and check attached files.

    請查並核對附加檔案。
2. Please see the instruction as enclose doc.
    請見附檔文件說明。
3. (the file、the report)is included in the attachment.
    (檔案、報告)被包含在附件中。
4. Also attached is +名詞片語.
    而且/還有附件是 ...
5. Attached you will find +名詞片語.
    在附件裡你可以找到 ...